Посоветуйте гостиницу в Лазаревском, которая не дорого стоит и там есть всё необходимое для комфортного проживания. Хотим забронировать её заранее, а то потом мест не будет.

Или лучше в частном секторе остановиться?

Не обязательно номер в гостинице снимать, можно найти жилье в Лазаревском https://www.lazarevka.ru/housing/ в частном секторе. Там даже удобнее будет на мой взгляд. В прошлом году мы именно так сделали остались довольны таким решением. Проживать было комфортно.