Есть такой вопрос, если на нашу компанию пришло извещение о штрафе за нарушение пдд автомобилем, который находится у нас в автопарке. кто должен оплачивать его?

Несколько раз уже такое происходило.

Раз пришёл штраф на фирму, то юр. лицо и должно его оплачивать https://rosfines.ru/good_to_know/chto-delat-narushil-voditel-a-shtraf-prishel-na-organizaciyu/ . Такое часто происходит, поэтому удивительного тут ничего нет. Главное делать это вовремя, чтобы долги не копились.